1.El profesor Yakov Malkiel se propone en este libro, indaga el estilo, la estructura, las presuposiciones y los propósitos de las investigaciones etimológicas a lo largo del siglo pasado y los compara con la práctica etimológica en la antiguedad y la Edad Media. Examina también la compleja y cambiante relación entre la etimología y la linguística general en tiempos recientes con la intención de revitalizar la investigación etimológica